电影:

...

五个被关在低度戒备拘留所，获准短暂回家一周的囚犯，影片瞄准他们五人在回家途中的经历，或因证件问题而被遣返监狱，或因家庭问题而遭射杀，或遇见警方枪杀政治异见份子，或要经过冰天雪地前去看望失节妻子，导演透过这五个短暂获释囚犯的不同经历，反映出在那个年代的土耳其，坐不坐牢，在实质上并没有多大差别，囚犯出牢，盼望的是过点短暂的自由常人生活，可是监狱外的世界，随时都有军警查问，实施宵禁， 还有军方对付异见份子的残暴手段，枪声连连，原来外面的世界比监狱更凌乱。...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

艾萨因被指控偷盗了50美元而遭到殴打，当他的房东来讨要房租时， 艾萨怒火攻心下开枪射杀了他，警察质询了所有房客但没有怀疑到艾萨身上。回房后，艾萨由于体力不支得到了漂亮邻居玛利亚的帮助，并且玛利亚还帮助他向暴徒支付了50美元。艾萨向她承诺愿意为她做任何事，同时告诉了玛利亚他在电视剧中做小配角的工作。 玛利亚的丈夫外出打工，将玛利亚和孩子留在家中置之不理，当他回来时还暴打了玛利亚一顿以后，玛利亚要求艾萨杀了自己的丈夫...... （豆瓣电影字幕翻译2.0小组）...

...

...

...

...

...

...