Films:

Alors que le chalutier de la famille Broucke navigue dans les eaux froides de la mer du nord, Leon Broucke, son capitaine, tombe par-dessus bord à quelques mètres de son fils, Jean. Le vieil homme sombre dans un profond coma, laissant Jean avec un ba...